Эш Кетчум занимается своими обычными делами, когда на него неожиданно падает существо из другого мира. Этим существом оказывается Вулканион, мощный покемон, который проявляет явную неприязнь к людям. Несмотря на взаимное недовольство, они вынуждены сотрудничать, так как Вулканион временно не может передвигаться самостоятельно. Эш решает помочь ему и направляется в ближайший населенный пункт. По прибытии в город, известный своими механическими мастерскими, Эш узнает, что местный мэр захватил